Übersetzen Französisch Arabisch أصدر صوتا

relevante Treffer

• coasser (v.) , {sons}
  أَصْدَرَ صَوْتًا يُعْرَفُ بِالنَّقِيقِ
  mehr ...
• roter (v.)
  تَنَفَّسَتْ وأَحْدَثَتْ صَوْتًا
  mehr ...
• éructation (n.) , {Bio.}
  تَنَفُّسُ المَعِدَةِ وإِحْدَاثُهَا صَوْتًا {بيولوجيا}
  mehr ...
• tousser (v.) , {sons}
  رَدَّدَ الشَّخْصُ في جَوْفِهِ صَوْتًا
  mehr ...
• bouton-pression (n.) , {vêtements}
  إِبْزِيمٌ مَعْدِنِيٌّ يُصْدِرُ صَوْتًا عِنْدَ إِقْفَالِهِ
  mehr ...
• hochet (n.) , {sons}
  لُعْبَة تُحْدِث صَوْتًا عِنْد هَزِّها يُلْهَى بِهَا الرَّضِيع
  mehr ...
• éditer (v.) , {jorn.}
  أَصْدَرَ {صحافة}
  mehr ...
• publier (v.) , {Wirt}
  أَصْدَرَ {اقتصاد}
  mehr ...
• émettre (v.)
  أصدر
  mehr ...
• exporter (v.)
  أصدر
  mehr ...
• découler (v.)
  أصدر
  mehr ...
• déverser (v.)
  أصدر
  mehr ...
• émaner (v.)
  أصدر
  mehr ...
• décharger (v.)
  أصدر
  mehr ...
• demander (v.)
  أَصْدَرَ أَمْرًا
  mehr ...
• prescrire (v.) , {Med}
  أَصْدَرَ أَمْرًا {طب}
  mehr ...
• commander (v.) , {Med}
  أَصْدَرَ أَمْرًا {طب}
  mehr ...
• ordonner (n.)
  أَصْدَرَ أَمْرًا
  mehr ...
• inviter (v.)
  أَصْدَرَ أَمْرًا
  mehr ...
• ordonner. (v.)
  أَصْدَرَ أَمْرًا
  mehr ...
• intimer (v.)
  أَصْدَرَ أَمْرًا
  mehr ...
• décréter (v.) , {Recht}
  أَصْدَرَ أَمْرًا {قانون}
  mehr ...
• solliciter (v.)
  أَصْدَرَ أَمْرًا
  mehr ...
• décréter (v.)
  أصدر مرسوما
  mehr ...
• bramer(cerf) (v.) , {sons}
  أَصْدَرَ صَوْت نُزَاب {الظبي}
  mehr ...
• raire (v.) , {sons}
  أَصْدَرَ صَوْت نُزَاب {الظبي}
  mehr ...
• juger (v.) , {Recht}
  أَصْدَرَ حُكْمًا قَضَائِيًّا {قانون}
  mehr ...
• warranter (n.)
  أَصْدَرَ سَنَدَ خَزْن
  mehr ...
• diffuser (v.)
  أَصْدَرَ كِتَابًا إلخ
  mehr ...
• bramer (v.) , {sons}
  أَصْدَرَ صَوْت نُزَاب {الظبي}
  mehr ...

Textbeispiele

• Si on t'entend encore, t'es morte.
  اصدري صوتاً اخر وتصبحين ميتة
• Un bruit, et je t'éclate.
  أصدر صوتاً وسوفَ أحطم وجهك
• C'était pas moi. La chaise a craqué.
  ذلك لم يصدر مني الكرسي اصدر صوتا
• Y a t-il quelqu'un ici avec nous ? S'il vous plaît manifestez-vous.
  هل من أحد هنا معنا؟ أرجوك، أصدر صوتاً
• Shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo-bop bop, ♪ ♪ shoo-bop bop, shoo-bop bop, shoo- bop bop, shoo-bop bop, Yeah ♪ ♪ He got friendly, holding my hand, she got friendly down in the sand ♪ ♪ He was sweet, just turned eighteen ♪
  أصدر صوتا مثل الإحتكاك كان ودودا وأمسك أيدي كان ودودا في الرمال كان حلو ، وتحول للتو
• Si vous êtes toujours avec nous, donnez-moi un signe ! Un bruit ou touchez mes cheveux.
  إذا كنت ما تزال معنا، إمنحنا إشارة أصدر صوتاً، أو تلاعب بشعري
• J'ai... commencé à rire parce que sa... sa tête ressemblait à un melon... quand il a cogné l'asphalte.
  ..وحقيقةً بدأتُ بالضحك لأن ..رأسه أصدر صوتاً كالبطيخ لما إرتطم بالإسفلت
• Au moindre bruit, je plombe le flic et vous après.
  ...وإذا أيّ أحد منكم أصدر صوتًا سأقتل الشرطي وسأقتل كُلّ من عاهراتك !إذهب إلى هناك هذه ليست عطلة
• Si quelqu'un fait un bruit, la fête est finie et je suis un homme mort.
  اذا اصدر احدكم صوتا الحفلة منتهية وانا سأكون ميتا لذا اسكتو